Nur für heute

Nur für Heute

Tagesmeditation vom 29. April als Audiodatei:

29. April

Was wäre, wenn...

29. April

>> Nur für heute zu leben, befreit uns von der Last der Vergangenheit und der Angst vor der Zukunft. Wir haben gelernt, alles zu tun, was erforderlich ist, und die Ergebnisse in den Händen unserer Höheren Macht zu belassen. <<

Basic Text, S. 115

In unserer aktiven Sucht waren die Angst vor der Zukunft und die Frage, was wohl passieren wird für viele von uns Realität. Was ist, wenn wir verhaftet werden, unseren Arbeitsplatz verlieren, unser Partner oder unsere Partnerin stirbt, wir mittellos dastehen ... und so weiter und so fort? Häufig verbrachten wir Stunden, sogar ganze Tage damit, uns auszumalen, was alles passieren könnte. In Gedanken spielten wir ganze Unterhaltungen und Handlungsabläufe durch, bevor sie überhaupt passierten. Dann planten wir unser Vorgehen auf der Grundlage unseres "Was wäre, wenn...". Auf diese Weise sorgten wir für eine Enttäuschung nach der anderen.

Vom Zuhören in den Meetings lernen wir, dass der einzige Ausweg aus unserer Art von bösen Vorahnungen und Überraschungen, aus unseren sich selbst erfüllenden Prophezeiungen, darin liegt, im Heute zu leben. Wir können uns nur mit dem auseinandersetzen, was heute ist, und nicht mit unseren angstbesetzten Zukunftsphantasien.

Zu dem Glauben zu gelangen, dass unsere Höhere Macht nur das Beste für uns bereithält, ist eine Möglichkeit, wie wir diese Angst überwinden können. Wir hören in den Meetings, dass unsere Höhere Macht uns nicht mehr gibt, als wir an einem Tag verkraften können. Aus unserer Erfahrung wissen wir auch, dass Gott, so wie wir ihn verstehen, mit Sicherheit für uns sorgen wird, wenn wir ihn darum bitten. Wir bleiben auch in schwierigen Situationen clean, indem wir unser Vertrauen an eine Macht, die größer als wir selbst ist, in die Tat umsetzen. Jedes Mal, wenn wir dies tun, werden wir weniger Angst vor dem "was wäre" haben und zufriedener sein mit dem, was ist.

Nur für heute: Im Vertrauen auf meine Höhere Macht schaue ich zuversichtlich in die Zukunft.

Das spirituelle Prinzip des Tages

29. APRIL

Bereitschaft macht einen Unterschied

29. APRIL

>> Wenn wir aufgeschlossen und bereit sind uns einzubringen, gibt uns dies vielleicht erheblich mehr, als es uns an Anstrengung kostet. <<

Clean Leben, Kapitel 5, "Familie"

Ein sanfter Schubs von unserem Sponsor oder unserer Sponsorin, das Bedürfnis Teil von NA zu sein, oder der Wunsch nach Anerkennung – das alles kann ein Auslöser für unsere Bereitschaft sein, einen Dienst in NA zu übernehmen. Egal was uns motiviert, wir erkennen schnell, welchen Gewinn es uns bringt, zu dienen. Es tut gut, teil des lebendigen Bienenschwarms zu sein, der dafür sorgt, dass die Tür des Meetings offen bleibt und die Meetings reibungslos laufen. Wir fühlen uns zugehörig, wenn uns die Mitglieder unseres Stammmeetings mit Namen begrüßen und uns in andere Meetings mitnehmen. Wir heißen neue Mitglieder willkommen und stellen sie anderen vor, denen ihr Wohl am Herzen liegt. Dann erkennen wir, dass auch wir zu diesen hilfreichen Mitgliedern gehören und bieten selbst unsere Telefonnummern an, und sagen „Wenn du nichts nimmst kannst du clean bleiben. Ruf einen von uns an, wenn du ans Drogennehmen denkst.” Es macht uns demütig daran zu denken, dass unsere Bereitschaft zu dienen für potenzielle neue Mitglieder einen Unterschied macht. Wenn wir es genau betrachten, dann macht es auch für uns selbst einen Unterschied.

Gruppen sind und bleiben das kraftvollste Mittel, um die Botschaft weiterzugeben. Doch die Servicestruktur in NA ist dazu da, unsere Fähigkeit zur Erfüllung unserer Hauptaufgabe zu verbessern. Mitglieder bringen sich in die gute und notwendige Arbeit ein, die durch große und kleine Servicegremien organisiert wird. All diese Bemühungen haben das Ziel, noch mehr Süchtigen den Weg ins Meeting zu ebnen. Wir geben unsere Zeit und Energie, und wir merken, dass wir uns verbundener, zugehöriger, lebendiger fühlen. Unsere Bereitschaft mitzumachen bedeutet, dass unsere Gruppen aktuelle Meetingslisten haben, dass Ärztinnen und Ärzte und Beratungsstellen Süchtige zu uns schicken, dass die Website aktuell ist und dass Mitglieder in Gefängnissen Kontakt zu anderen Mitgliedern bekommen, die sie sponsern und dass sie NA-Literatur erhalten.

Unsere Hauptaufgabe ist die Grundlage für alle diese Dienste und noch viele weitere. Wir bringen uns ein, um den noch leidenden Süchtigen zu helfen, und stellen fest, dass unsere eigene Last durch unsere Großzügigkeit leichter wird. Unser Dienst in NA wirkt sich darauf aus, wer wir sind und wie wir der Welt begegnen. Innerhalb von NA und darüber hinaus tun wir liebevolle Dinge für unsere Familien und unsere Gemeinschaft und bekommen dafür Liebe zurück. Diese Erkenntnis treibt uns an, weiterhin dabei zu sein, etwas zurückzugeben und die Belohnung dafür zu genießen.

Heute bin ich bereit da zu sein und mich einzubringen. Das hält mich clean und erinnert mich an die Fülle, die ich Dank Narcotics Anonymous in meinem Leben habe.

——–

Übersetzung Version 3: Vom Literaturkomitee korrigiert, überarbeitet und auf konzeptionelle Treue überprüft.

Nur für heute

Nur für Heute – Anmeldung

Text des ‘Nur für heute’

Regional Seiten

Die Gebiete

Städte

Regional Komitees

Welt