Hotline:  0800  44533   62 
0800 HILFE NA
Gebiet Mitte
  • Startseite – Gebiet Mitte
  • Nur für Heute
  • Was ist NA?
  • Meetings Gebiet Mitte
    • Online-Meeting
    • Präsenz-Meetings
    • Meetingkarte
    • Gebiete im deutschsprachigen Raum
  • Für Mitglieder
    • Service-Kontakte
    • Service Termine
    • Gebiets-Service-Konferenz (GSK)
    • Öffentlichkeitsarbeit (ÖA)
    • Krhs-@ Einrichtungs-Komitee (K&E)
  • Genesungsliteratur als PDF-Download
  • Veranstaltungen
  • Newsletter abonnieren
  • Verein Gebiet Mitte
  • Downloadcenter
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
Du bist hier: Startseite1 / 2 / Nur für heute

Nur für heute

Nur für Heute

Tagesmeditation vom 10. März als Audiodatei:

Your browser does not support the audio element.

10. März
Unsere eigene Genesung
10. März
>>  Die Schritte sind unsere Lösung. Sie sind unsere Überlebensausrüstung, unsere Verteidigung gegen die tödliche Krankheit Sucht. Unsere Schritte sind die Prinzipien, die unsere Genesung ermöglichen. <<
Basic Text, S. 24

Es gibt vieles, was man in Narcotics Anonymous mögen kann. Die Meetings zum Beispiel sind großartig. Wir kommen dazu, unsere Freundinnen und Freunde zu sehen, hören einige anregende Geschichten, teilen etwas praktische Erfahrung, vielleicht kommen wir sogar mit unserer Sponsorin oder unserem Sponsor ins Gespräch. Gemeinsames Camping, die Conventions, die Partys sind alle wunderbar: cleaner Spaß in der Gesellschaft von anderen genesenden Süchtigen. Das Herz unseres Genesungsprogramms sind aber die Zwölf Schritte - genau genommen sind sie das Programm.

Wir haben gehört, dass wir nicht durch Osmose clean bleiben können - mit anderen Worten, wir können nicht in Meetings gehen - egal in wie viele - und erwarten, die Genesung durch die Poren unserer Haut einzuatmen. Genesung, wie ein anderer Spruch besagt, ist eine Arbeit, die “im Inneren” zu leisten ist. Die Werkzeuge, die wir benutzen, um diese innere Arbeit zu tun, sind die Zwölf Schritte. Andere endlos über Annahme reden zu hören, ist eine Sache, den Ersten Schritt für uns selbst zu arbeiten, ist etwas ganz anderes. Geschichten über geleistete Wiedergutmachung können anregend sein, dennoch wird uns nichts so viel Freiheit von Gewissensbissen geben, wie den Neunten Schrittes selber zu arbeiten. Das selbe trifft auf alle zwölf Schritte zu.

Es gibt vieles, was man in NA schätzen kann. Um wirklich zu genesen, müssen wir aber die Zwölf Schritte für uns selbst arbeiten.

Nur für heute: Ich will alles, was mein persönliches Programm zu bieten hat. Ich werde die Schritte für mich selbst arbeiten.
Das spirituelle Prinzip des Tages
10. März
Durch die Sichtweisen anderer Einsichten gewinnen
10. März
>>  Wir wählen sorgfältig aus, von wem wir uns spiegeln lassen – Menschen, auf deren Ehrlichkeit, Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit wir uns verlassen können.  <<
Clean Leben, Kapitel 6, "Anonymität"

Es gibt massenhaft Gründe, wieder zu NA zu kommen. Für viele von uns ist ein Hauptgrund, dass wir es nicht alleine schaffen können. Wir brauchen einander. Unser Basic Text besagt "Wir sind einander Auge und Ohr." Wenn wir in NA mit anderen teilen, lernen wir aus den Erfahrungen anderer und sie teilen ihre Sichtweisen zu unseren Erfahrungen mit uns. Die Sichtweisen anderer helfen uns, unsere Vergangenheit besser zu verstehen und neue Blickwinkel auf unsere Gegenwart zu finden. Objektivität bekommen wir nicht in die Wiege gelegt. Wenn wir ehrlich mit den anderen genesenden Süchtigen teilen, sehen wir unser Verhalten klarer anhand ihrer Reaktionen auf uns. Wir lernen, verantwortlich zu sein.

Andere um ihre Sichtweisen zu bitten kann uns ziemlich verletzbar fühlen lassen. Ein Mitglied schrieb „im Außen tat ich alles, um dabei zu sein, aber im Inneren fühlte ich mich immer noch getrennt. Ich lebte in ‘heimlicher Isolation’, aus der ich alleine nicht hinausfand.” Wir finden Menschen, denen wir vertrauen können, und treffen die Entscheidung, uns ihnen anzuvertrauen. Immer und immer wieder wenden wir uns an die Menschen, deren Sichtweisen wir suchen. Das meinen wir, wenn wir Neuen empfehlen, sich „an die Gewinner zu halten”. Wir brauchen nicht einfach nur Abstinenz, sondern auch Menschen, die aufrichtig mit uns sind und uns helfen, selbst aufrichtig zu werden.

Unser Leben wird besser, wenn wir uns mit Menschen umgeben, die das Programm leben. Ein Mitglied teilte „Ich baute mir mein Netzwerk zur Unterstützung auf, und dieses Netzwerk baute mich auf!” Wir brauchen Menschen, die uns die Wahrheit sagen, wenn wir sie selbst nicht sehen. Manchmal werden uns Dinge schon in dem Moment klar, wenn wir sie aussprechen wollen. „In meinem Kopf klang es richtig gut”, sagte ein Süchtiger, „aber in dem Moment, wo ich es meinem Sponsor erzählen wollte, wurde mir klar, dass es totaler Blödsinn war!”

Um clean zu bleiben brauche ich klare Sichtweisen von anderen. Welche Menschen sind heute meine vertrauenswürdigsten Spiegel?

——–

Übersetzung Version 3: Vom Literaturkomitee korrigiert, überarbeitet und auf konzeptionelle Treue überprüft.

Copyright © 2007-2023 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Alle Rechte vorbehalten.

Nur für Heute – Anmeldung



Mit Angabe meiner Daten und Absenden der Anmeldung erkläre ich mich einverstanden, den hier bestellten Newsletter per E-Mail zu erhalten. Meine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Dieses Einverständnis kann ich jederzeit widerrufen. Weitere ausführliche Informationen in der Datenschutzerklärung



Angaben mit * sind Pflichtangaben.

Text des ‘Nur für heute’

Copyright © 2004 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Digitale Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung von Narcotics Anonymous World Services, Inc.. Alle Rechte vorbehalten.

Regional Seiten

  • Startseite
  • Erste Hilfe
  • Meetings
  • Fachleute
  • Politik

Die Gebiete

  • Berlin
  • Mitte
  • Nord
  • Ost
  • Süd
  • Südwest
  • West und Aachen

Städte

  • Hamburg

Regional Komitees

  • Regionale Service Konferenz (RSK)
  • Komitee für Öffentlichkeitsarbeit (ÖAK)
  • Hotlinekomitee
  • Literaturkomitee
  • Krankenhäuser & Einrichtungen (K&E)
  • Internetkomitee (IK)
  • Komitee der Mediathek

Welt

  • WSO
  • EDM
  • ECCNA
  • APFNA
- © Copyright - Narcotics Anonymous Regions-Service Komitee e.V. | Impressum | Datenschutz - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Downloadcenter
  • Für Mitglieder
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen

Um die beste Nutzererfahrung zu ermöglichen verwenden
wir auf unserer Webseite Cookies.

OKMehr erfahrenCookies nicht akzeptieren

Cookie- und Datenschutzeinstellungen



Wie wir Cookies verwenden

Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Websites und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.

Wichtige Website Cookies

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und einige ihrer Funktionen zu nutzen.

Da diese Cookies zur Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich sind, können Sie sie nicht ablehnen, ohne die Funktionsweise unserer Website zu beeinträchtigen. Sie können sie blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Website erzwingen.

Andere externe Dienste

Diese Seite enthält Links zum externen Anbieter Google (Google Maps). Dessen Datenschutzbestimmungen finden Sie hier.

Datenschutz-Bestimmungen

Sie können unsere Cookies und Datenschutzeinstellungen im Detail auf unserer Datenschutzrichtlinie nachlesen.

5
Accept settingsNur Benachrichtigung ausblenden
Nachrichtenleiste öffnen Nachrichtenleiste öffnen Nachrichtenleiste öffnen
Du brauchst keine eigene Registrierung. Dafür gibt es den User clean:

User Login: clean
Password: Die ... jeder Gruppe ist es, die Botschaft zu den Süchtigen zu bringen, die noch leiden.
Noch kein Konto? Jetzt registrieren